يَرْكُضُ
Fiil · 3 kezAnlamı: kaçıyorlardı · Şöyle de çevrilmiştir: Flee not, vur
Kur'an'daki biçimleri
- يَرْكُضُونَ ×1
- تَرْكُضُوا۟ ×1
- ٱرْكُضْ ×1
يَرْكُضُ
يركض Kur'an'da
Anlamı: kaçıyorlardı
يركض, Kur'an'ın 2 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
- Geçiş sayısı
- 3
- Ayet
- 3
- Sure
- 2
- Kök
- ر ك ض
Kökü klasik sözlüklerde
الركض: الضرب بالرجل، فمتى نسب إلى الراكب فهو إعداء مركوب، نحو: ركضت الفرس، ومتى نسب إلى الماشي فوطء الأرض، نحو قوله تعالى: اركض برجلك
قوله تعالى: ﴿اركض برجلك﴾ [ص: 42] أي اضرب بها. ويقال لراكب الدابة ركضها: أي حثها، ومنه قوله تعالى على سبيل التهكم بهم: ﴿إذا هم منها يركضون لا تركضوا وارجعوا﴾ [الأنبياء: 12 و 13] أي لا تنهزموا. فإن كان ماشيا فالمعنى ركض برجله أي وطئ الأرض وضربها بها. وأركضت الفرس: تحرك ولدها في بطنها، وقال أوس ابن غلفاء: [من الوافر]
يركض geçen ayetler
3 ayetten 1–3
- Her kelime anlamını açar.
Azabımızı hissettiklerinde bir de bakarsın ki oralardan (azap bölgesinden) kaçıyorlar!
Enbiyâ Suresi, 21:12. ayet - Her kelime anlamını açar.
"Kaçmayın! İçinde bulunduğunuz refaha ve yurtlarınıza dönün! Çünkü size sorular sorulacak!"
Enbiyâ Suresi, 21:13. ayet - Her kelime anlamını açar.
Ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su (dedik).
Sâd Suresi, 38:42. ayet