İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَشْفِ

يشف Kur'an'da

Anlamı: ve şifa versin

يشف, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

يَشْفِ

Fiil · 2 kez

Anlamı: ve şifa versin · Şöyle de çevrilmiştir: bana şifa veren

Kur'an'daki biçimleri

  • وَيَشْفِ ×1
  • يَشْفِينِ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الشين والفاء والحرف المعتل يدل على الإشراف على الشيء ; يقال أشفى على الشيء إذا أشرف عليه. وسمي الشفاء شفاء لغلبته للمرض وإشفائه عليه. ويقال استشفى فلان، إذا طلب الشفاء. وشفى كل شيء: حرفه. وهذا ممكن أن يكون من هذا الباب، وممكن أن يكون من الإبدال، وتكون الفاء مبدلة من ياء.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الشفاء: دواء معروف، وهو ما يبرئ من السقم، والجمع أشفية، وأشاف جمع الجمع، والفعل شفاه الله من مرضه شفاء، ممدود. واستشفى فلان: طلب الشفاء. وأشفيت فلانا إذا وهبت له شفاء من الدواء. ويقال: شفاء العي السؤال. أبو عمرو: أشفى زيد عمرا إذا وصف له دواء يكون شفاؤه فيه، وأشفى إذا أعطى شيئا ما؛ وأنشد:

لسان العرب — ابن منظور
ش ف ي kökünün maddelerinin tamamı

يشف geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Onlarla savaşın ki, Allah sizin ellerinizle onları cezalandırsın; onları rezil etsin; sizi onlara galip kılsın ve mümin toplumun kalplerini ferahlatsın.

    Tevbe Suresi, 9:14. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Hastalandığım zaman bana şifa veren O'dur.

    Şuarâ Suresi, 26:80. ayet