مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ کہف، آیت 97

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فما اسطاعوا ان يظهروه وما استطاعوا له نقبا

پھر ان میں یہ قدرت نہ رہی کہ اس پر چڑھ سکیں اور نہ یہ طاقت رہی کہ اس میں نقب لگا سکیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 110 میں سے آیت 97
  • پارہ 16
  • صفحہ 303

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. فَمَاتو نہfamā
  2. ٱسْطَـٰعُوٓا۟ہمت ہوئیis'ṭāʿū
  3. أَنکہan
  4. يَظْهَرُوهُوہ چڑھ سکیں اس پرyaẓharūhu
  5. وَمَااور نہwamā
  6. ٱسْتَطَـٰعُوا۟وہ طاقت رکھتے تھےis'taṭāʿū
  7. لَهُۥاس کے لیےlahu
  8. نَقْبًۭانقب لگانے کیnaqban

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں