مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ زخرف، آیت 57

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولما ضرب ابن مريم مثلا اذا قومك منه يصدون

اور جب مریم کے بیٹے (عیسیٰ) کا حال بیان کیا گیا تو تمہاری قوم کے لوگ اس سے چِلا اُٹھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 89 میں سے آیت 57
  • پارہ 25
  • صفحہ 493

لفظ بہ لفظ

  1. ۞ وَلَمَّااور جبwalammā
  2. ضُرِبَبیان کیا گیاḍuriba
  3. ٱبْنُبیٹے کوub'nu
  4. مَرْيَمَمریم کےmaryama
  5. مَثَلًابطور مثالmathalan
  6. إِذَااچانکidhā
  7. قَوْمُكَتیری قومqawmuka
  8. مِنْهُاس سےmin'hu
  9. يَصِدُّونَتالیاں بجاتی ہے۔ چلاتی ہےyaṣiddūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں