أَفْضَى
فعل · 1 بارمعنی: پہنچ چکا
قرآن میں صورتیں
- أَفْضَىٰ ×1
أَفْضَى
قرآن میں أفضى
معنی: پہنچ چکا
أفضى قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1
- آیات
- 1
- سورتیں
- 1
- مادّہ
- ف ض و
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
الفضاء: المكان الواسع، ومنه: أفضى بيده إلى كذا، وأفضى إلى امرأته: في الكناية أبلغ، وأقرب إلى التصريح من قولهم: خلا بها. قال تعالى: وقد أفضى بعضكم إلى بعض [النساء/ 21] . وقول الشاعر: 353-طعامهم فوضى فضا في رحالهم
الفاء والضاد والحرف المعتل أصل صحيح يدل على انفساح في شيء واتساع. من ذلك الفضاء: المكان الواسع. ويقولون: أفضى الرجل إلى امرأته: باشرها. والمعنى فيه عندنا أنه شبه مقدم جسمه بفضاء، ومقدم جسمها بفضاء، فكأنه لاقى فضاءها بفضائه. وليس هذا ببعيد في القياس الذي ذكرناه.
أفضى والی آیات
1 میں سے آیات 1–1
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور تم دیا ہوا مال کیونکر واپس لے سکتے ہو جب کہ تم ایک دوسرے کے ساتھ صحبت کرچکے ہو۔ اور وہ تم سے عہد واثق بھی لے چکی ہے
سورہ نساء، آیت 4:21