مواد پر جائیں
Quran Maqasid

ابْتَدَعُ

قرآن میں ابتدع

معنی: انہوں نے ایجاد کیا اس کو

ابتدع قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ب د ع

ابْتَدَعُ

فعل · 1 بار

معنی: انہوں نے ایجاد کیا اس کو

قرآن میں صورتیں

  • ٱبْتَدَعُوهَا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الإبداع: إنشاء صنعة بلا احتذاء واقتداء، ومنه قيل: ركية بديع أي: جديدة الحفر ، وإذا استعمل في الله تعالى فهو إيجاد الشيء بغير آلة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الإبداع: الاختراع والإنشاء من غير مثال يجري عليه. ومنه: ﴿بديع السماوات والأرض﴾ [البقرة: 117] أي أنه أنشأهما من غير تقدم مثال. ومنه البدعة وهي: إحداث قول أو فعل لم يسبق محدثه بفعل متقدم.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب د ع پر مکمل اندراجات

ابتدع والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر ان کے پیچھے انہی کے قدموں پر (اور) پیغمبر بھیجے اور ان کے پیچھے مریمؑ کے بیٹے عیسیٰ کو بھیجا اور ان کو انجیل عنایت کی۔ اور جن لوگوں نے ان کی پیروی کی ان کے دلوں میں شفقت اور مہربانی ڈال دی۔ اور لذات سے کنارہ کشی کی تو انہوں نے خود ایک نئی بات نکال لی ہم نے ان کو اس کا حکم نہیں دیا تھا مگر (انہوں نے اپنے خیال میں) خدا کی خوشنودی حاصل کرنے کے لئے (آپ ہی ایسا کرلیا تھا) پھر جیسا اس کو نباہنا چاہیئے تھا نباہ بھی نہ سکے۔ پس جو لوگ ان میں سے ایمان لائے ان کو ہم نے ان کا اجر دیا اور ان میں بہت سے نافرمان ہیں

    سورہ حدید، آیت 57:27