مواد پر جائیں
Quran Maqasid

دُون

قرآن میں دون

معنی: سوا

دون قرآن کی 46 سورتوں کی 142 آیات میں 144 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
144
آیات
142
سورتیں
46
مادّہ
د و ن

دُون

اسم · 144 بار

معنی: سوا · دوسرے تراجم: علاوہ ہے, علاوہ ہوگا

قرآن میں صورتیں

  • دُونِ ×91
  • دُونِهِۦٓ ×38
  • دُونِهِمْ ×4
  • دُونِى ×3
  • دُونِكَ ×2
  • دُونِهِمَا ×2
  • دُونِكُمْ ×1
  • وَدُونَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

يقال للقاصر عن الشيء: دون، قال بعضهم:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والواو والنون أصل واحد يدل على المداناة والمقاربة. يقال هذا دون ذاك، أي هو أقرب منه. وإذا أردت تحقيره قلت دوين. ولا يشتق منه فعل. ويقال في الإغراء: دونكه! أي خذه، اقرب منه وقربه منك. ويقولون أمر دون، وثوب دون، أي قريب القيمة. قال القتيبي: دان يدون دونا، إذا ضعف، وأدين إدانة. وأنشدوا:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ د و ن پر مکمل اندراجات

دون والی آیات

142 میں سے آیات 141–142

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ ہم میں کوئی نیک ہیں اور کوئی اور طرح کے۔ ہمارے کئی طرح کے مذہب ہیں

    سورہ جن، آیت 72:11
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یہ بھی) کہہ دو کہ خدا (کے عذاب) سے مجھے کوئی پناہ نہیں دے سکتا۔ اور میں اس کے سوا کہیں جائے پناہ نہیں دیکھتا

    سورہ جن، آیت 72:22