شاءَ
فعل · 236 بارمعنی: چاہتا ہے · دوسرے تراجم: چاہتا, چاہو تم, چاہے, تم دونوں چاہو
قرآن میں صورتیں
- يَشَآءُ ×116
- شَآءَ ×56
- نَّشَآءُ ×18
- يَشَأْ ×10
- تَشَآءُ ×9
- شِئْتُمْ ×5
- شِئْنَا ×5
- يَشَآءُونَ ×5
شاءَ
قرآن میں شاء
معنی: چاہتا ہے
شاء قرآن کی 53 سورتوں کی 205 آیات میں 236 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 236
- آیات
- 205
- سورتیں
- 53
- مادّہ
- ش ي أ
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
الشيء قيل: هو الذي يصح أن يعلم ويخبر عنه، وعند كثير من المتكلمين هو اسم مشترك المعنى إذ استعمل في الله وفي غيره، ويقع على الموجود والمعدوم. وعند بعضهم: الشيء عبارة عن الموجود ، وأصله: مصدر شاء، وإذا وصف به تعالى فمعناه: شاء، وإذا وصف به غيره فمعناه المشيء، وعلى الثاني قوله تعالى: قل الله خالق كل شيء
قوله تعالى: ﴿كل شيء هالك إلا وجهه﴾ [القصص: 88]. الشيء عند العلماء هو الذي يصح أن يعلم ويخبر عنه. وعند كثير من المتكلمين هو اسم مشترك المعنى إذا استعمل في الله وفي غيره. يقع على الموجود والمعدوم. وعند بعض المتكلمين لا يقع إلا على الموجود دون المعدوم. وأما المستحيل فليس بشيء وفاقا. قال الراغب: وأصله مصدر شاء. فإذا وصف…
شاء والی آیات
205 میں سے آیات 201–205
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
پھر جب چاہے گا اسے اٹھا کھڑا کرے گا
سورہ عبس، آیت 80:22 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(یعنی) اس کے لیے جو تم میں سے سیدھی چال چلنا چاہے
سورہ تکویر، آیت 81:28 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر وہی جو خدائے رب العالمین چاہے
سورہ تکویر، آیت 81:29 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا
سورہ انفطار، آیت 82:8 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
مگر جو خدا چاہے۔ وہ کھلی بات کو بھی جانتا ہے اور چھپی کو بھی
سورہ اعلیٰ، آیت 87:7