مواد پر جائیں
Quran Maqasid

فَرِحَ

قرآن میں فرح

معنی: وہ خوش ہوتے ہیں

فرح قرآن کی 13 سورتوں کی 21 آیات میں 22 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
22
آیات
21
سورتیں
13
مادّہ
ف ر ح

فَرِحَ

فعل · 16 بار

معنی: وہ خوش ہوتے ہیں · دوسرے تراجم: جو خوش ہورہے ہیں, وہ خوش ہوگئے, خوش ہوگئے, اور وہ خوش ہوجاتے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • فَرِحُوا۟ ×3
  • يَفْرَحُونَ ×2
  • فَرِحَ ×2
  • وَفَرِحُوا۟ ×2
  • تَفْرَحُونَ ×2
  • يَفْرَحُوا۟ ×1
  • فَلْيَفْرَحُوا۟ ×1
  • تَفْرَحْ ×1

فَرِح

اسم · 6 بار

معنی: خوش ہیں · دوسرے تراجم: خوش ہوتے ہیں, البتہ خوش ہونے والا ہے, خوش ہونے والے ہیں, اترانے والوں کو

قرآن میں صورتیں

  • فَرِحُونَ ×3
  • فَرِحِينَ ×1
  • لَفَرِحٌ ×1
  • ٱلْفَرِحِينَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الفرح: انشراح الصدر بلذة عاجلة، وأكثر ما يكون ذلك في اللذات البدنية الدنيوية، فلهذا قال تعالى: لكيلا تأسوا على ما فاتكم ولا تفرحوا بما آتاكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الفرح: انشراح الصدر، وأكثر ما يكون بلذة دنيوية عاجلة، ومن ثم نهي عنه في قوله: ﴿ولا تفرح إن الله لا يحب الفرحين﴾] القصص:76 [. وقال تعالى: ﴿لكي لا تأسوا على ما فاتكم ولا تفرحوا بما آتاكم﴾] الحديد:23 [.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ف ر ح پر مکمل اندراجات

فرح والی آیات

21 میں سے آیات 21–21

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تاکہ جو (مطلب) تم سے فوت ہوگیا ہو اس کا غم نہ کھایا کرو اور جو تم کو اس نے دیا ہو اس پر اترایا نہ کرو۔ اور خدا کسی اترانے اور شیخی بگھارنے والے کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ حدید، آیت 57:23