Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah An-Nahl, ayat 18

Setiap kata membuka maknanya.

﴿١٨﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

وان تعدوا نعمة الله لا تحصوها ان الله لغفور رحيم

Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak akan mampu menghitungnya. Sungguh, Allah benar-benar Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 18 dari 128
  • Juz 14
  • Halaman 269

Kata per kata

  1. وَإِنdan jikawa-in
  2. تَعُدُّوا۟kamu menghitung-hitungtaʿuddū
  3. نِعْمَةَnikmatniʿ'mata
  4. ٱللَّهِAllahl-lahi
  5. لَاtidakkahlā
  6. تُحْصُوهَآ ۗkamu dapat menghitungnyatuḥ'ṣūhā
  7. إِنَّsesungguhnyainna
  8. ٱللَّهَAllahl-laha
  9. لَغَفُورٌۭsungguh Maha Pengampunlaghafūrun
  10. رَّحِيمٌۭMaha Penyayangraḥīmun

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya