Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Kahf, ayat 9

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٩﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ام حسبت ان اصحاب الكهف والرقيم كانوا من اياتنا عجبا

Apakah engkau mengira bahwa orang yang mendiami gua, dan (yang mempunyai) raqīm itu, termasuk tanda-tanda (kebesaran) Kami yang menakjubkan?

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 9 dari 110
  • Juz 15
  • Halaman 294

Kata per kata

  1. أَمْataukaham
  2. حَسِبْتَkamu mengiraḥasib'ta
  3. أَنَّbahwasanyaanna
  4. أَصْحَـٰبَpenghuniaṣḥāba
  5. ٱلْكَهْفِgual-kahfi
  6. وَٱلرَّقِيمِdan batu bertuliswal-raqīmi
  7. كَانُوا۟adalah merekakānū
  8. مِنْdarimin
  9. ءَايَـٰتِنَاayat-ayat Kamiāyātinā
  10. عَجَبًاmengagumkanʿajaban

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya