Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Baqarah, ayat 244

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٤٤﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

وقاتلوا في سبيل الله واعلموا ان الله سميع عليم

Dan berperanglah kamu di jalan Allah, dan ketahuilah bahwa Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 244 dari 286
  • Juz 2
  • Halaman 39

Kata per kata

  1. وَقَـٰتِلُوا۟dan berperanglah kamu sekalianwaqātilū
  2. فِىdifī
  3. سَبِيلِjalansabīli
  4. ٱللَّهِAllahl-lahi
  5. وَٱعْلَمُوٓا۟dan ketahuilahwa-iʿ'lamū
  6. أَنَّsesungguhnyaanna
  7. ٱللَّهَAllahl-laha
  8. سَمِيعٌMaha Mendengarsamīʿun
  9. عَلِيمٌۭMaha Mengetahuiʿalīmun

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya