Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Mu'minun, ayat 45

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٤٥﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ثم ارسلنا موسى واخاه هارون باياتنا وسلطان مبين

Kemudian Kami utus Musa dan saudaranya Harun dengan membawa tanda-tanda (kebesaran) Kami, dan bukti yang nyata,

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 45 dari 118
  • Juz 18
  • Halaman 345

Kata per kata

  1. ثُمَّkemudianthumma
  2. أَرْسَلْنَاKami utusarsalnā
  3. مُوسَىٰMusamūsā
  4. وَأَخَاهُdan saudaranyawa-akhāhu
  5. هَـٰرُونَHarunhārūna
  6. بِـَٔايَـٰتِنَاdengan ayat-ayat kamibiāyātinā
  7. وَسُلْطَـٰنٍۢdan kekuasaan/keteranganwasul'ṭānin
  8. مُّبِينٍyang nyatamubīnin

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya