Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Furqan, ayat 24

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٤﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

اصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا واحسن مقيلا

Penghuni-penghuni surga pada hari itu paling baik tempat tinggalnya dan paling indah tempat istirahatnya.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 24 dari 77
  • Juz 19
  • Halaman 362

Kata per kata

  1. أَصْحَـٰبُpenghuniaṣḥābu
  2. ٱلْجَنَّةِsurgal-janati
  3. يَوْمَئِذٍpada hari ituyawma-idhin
  4. خَيْرٌۭlebih baikkhayrun
  5. مُّسْتَقَرًّۭاtempat menetap/tinggalmus'taqarran
  6. وَأَحْسَنُdan lebih baik/indahwa-aḥsanu
  7. مَقِيلًۭاtempat istirahatmaqīlan

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya