Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Ash-Shu'ara, ayat 13

Setiap kata membuka maknanya.

﴿١٣﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ويضيق صدري ولا ينطلق لساني فارسل الى هارون

sehingga dadaku terasa sempit dan lidahku tidak lancar maka utuslah Harun (bersamaku).

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 13 dari 227
  • Juz 19
  • Halaman 367

Kata per kata

  1. وَيَضِيقُdan menjadi sempitwayaḍīqu
  2. صَدْرِىdadakuṣadrī
  3. وَلَاdan tidakwalā
  4. يَنطَلِقُdapat berbicara/berkatayanṭaliqu
  5. لِسَانِىlisankulisānī
  6. فَأَرْسِلْmaka utuslahfa-arsil
  7. إِلَىٰkepadailā
  8. هَـٰرُونَHarunhārūna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya