Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Qasas, ayat 22

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٢﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ولما توجه تلقاء مدين قال عسى ربي ان يهديني سواء السبيل

Dan ketika dia menuju ke arah negeri madyan dia berdoa lagi, "Mudah-mudahan Tuhanku menunjuki aku ke jalan yang benar."

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 22 dari 88
  • Juz 20
  • Halaman 388

Kata per kata

  1. وَلَمَّاdan tatkalawalammā
  2. تَوَجَّهَdia menghadap/menujutawajjaha
  3. تِلْقَآءَarah/jurusantil'qāa
  4. مَدْيَنَMadyanmadyana
  5. قَالَdia berkata (berdo'a)qāla
  6. عَسَىٰmudah-mudahanʿasā
  7. رَبِّىٓTuhankurabbī
  8. أَنbahwaan
  9. يَهْدِيَنِىDia memberi petunjuk kepadakuyahdiyanī
  10. سَوَآءَharus/benarsawāa
  11. ٱلسَّبِيلِjalanl-sabīli

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya