Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Ahzab, ayat 15

Setiap kata membuka maknanya.

﴿١٥﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ولقد كانوا عاهدوا الله من قبل لا يولون الادبار وكان عهد الله مسئولا

Dan sungguh, mereka sebelum itu telah berjanji kepada Allah, tidak akan berbalik ke belakang (mundur). Dan perjanjian dengan Allah akan diminta pertanggung jawabannya.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 15 dari 73
  • Juz 21
  • Halaman 419

Kata per kata

  1. وَلَقَدْdan sesungguhnyawalaqad
  2. كَانُوا۟adalah merekakānū
  3. عَـٰهَدُوا۟mereka berjanjiʿāhadū
  4. ٱللَّهَAllahl-laha
  5. مِنdarimin
  6. قَبْلُsebelum ituqablu
  7. لَاtidaklā
  8. يُوَلُّونَmereka berpalingyuwallūna
  9. ٱلْأَدْبَـٰرَ ۚkebelakangl-adbāra
  10. وَكَانَdan adalahwakāna
  11. عَهْدُjanjiʿahdu
  12. ٱللَّهِAllahl-lahi
  13. مَسْـُٔولًۭاditanyamasūlan

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya