Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Ghafir, ayat 53

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥٣﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ولقد اتينا موسى الهدى واورثنا بني اسرائيل الكتاب

Dan sungguh, Kami telah memberikan petunjuk kepada Musa; dan mewariskan Kitab (Taurat) kepada Bani Israil,

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 53 dari 85
  • Juz 24
  • Halaman 473

Kata per kata

  1. وَلَقَدْdan sesungguhnyawalaqad
  2. ءَاتَيْنَاtelah Kami berikanātaynā
  3. مُوسَىMusamūsā
  4. ٱلْهُدَىٰpetunjukl-hudā
  5. وَأَوْرَثْنَاdan Kami wariskanwa-awrathnā
  6. بَنِىٓBanibanī
  7. إِسْرَٰٓءِيلَIsrailis'rāīla
  8. ٱلْكِتَـٰبَkitabl-kitāba

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya