Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Az-Zukhruf, ayat 5

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

افنضرب عنكم الذكر صفحا ان كنتم قوما مسرفين

Maka apakah Kami akan berhenti menurunkan ayat-ayat (sebagai peringatan) Alquran kepadamu, karena kamu kaum yang melampuai batas?

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 5 dari 89
  • Juz 25
  • Halaman 489

Kata per kata

  1. أَفَنَضْرِبُapakah maka Kami jadikanafanaḍribu
  2. عَنكُمُdari kalianʿankumu
  3. ٱلذِّكْرَpengajaran/Al Qur'anl-dhik'ra
  4. صَفْحًاhentikanṣafḥan
  5. أَنkarenaan
  6. كُنتُمْkalian adalahkuntum
  7. قَوْمًۭاkaumqawman
  8. مُّسْرِفِينَorang-orang yang melampaui batasmus'rifīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya