Langsung ke konten
Quran Maqasid

صَفْح

صفح dalam Al-Qur’an

Makna: maaf

صفح muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ص ف ح

صَفْح

Kata benda · 2 kali

Makna: maaf · Juga diterjemahkan: hentikan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلصَّفْحَ ×1
  • صَفْحًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

صفح الشيء: عرضه وجانبه، كصفحة الوجه، وصفحة السيف، وصفحة الحجر.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أفنضرب عنك الذكر صفحا﴾ [الزخرف: 5] أي إعراضا، والمعنى أفنعرض عنك إعراضا فلا ندعوكم؟ يقال: صفحت عنه أي أعرضت، وأصله من أوليته صفحة وجهي وصفحة عنقي؛ لأن المعرض يولي المعرض عنه ذلك، لأن صفح الشيء وصفحته: عرضه، كصفحة السيف والوجه والحجر. وصفحت عنه، أي أعرضت عن ذنبه. والصفح: ترك التأنيب، وهو أبلغ من العفو؛ فقد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ف ح

Ayat-ayat dengan kata صفح

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya, melainkan dengan kebenaran. Dan sungguh, Kiamat pasti akan datang, maka maafkanlah (mereka) dengan cara yang baik.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:85
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah Kami akan berhenti menurunkan ayat-ayat (sebagai peringatan) Alquran kepadamu, karena kamu kaum yang melampuai batas?

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:5