Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Qamar, ayat 5

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

حكمة بالغة فما تغن النذر

(itulah) suatu hikmah yang sempurna, tetapi peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka),

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 5 dari 55
  • Juz 27
  • Halaman 528

Kata per kata

  1. حِكْمَةٌۢitulah suatu hikmatḥik'matun
  2. بَـٰلِغَةٌۭ ۖyang sempurnabālighatun
  3. فَمَاmaka apa-apafamā
  4. تُغْنِtiada bergunatugh'ni
  5. ٱلنُّذُرُperingatan-peringatanl-nudhuru

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya