Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-An'am, ayat 24

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٤﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

انظر كيف كذبوا على انفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون

Lihatlah, bagaimana mereka berbohong terhadap diri mereka sendiri. Dan sesembahan yang mereka ada-adakan dahulu akan hilang dari mereka.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 24 dari 165
  • Juz 7
  • Halaman 130

Kata per kata

  1. ٱنظُرْperhatikanlahunẓur
  2. كَيْفَbagaimanakayfa
  3. كَذَبُوا۟mereka mendustakankadhabū
  4. عَلَىٰٓatasʿalā
  5. أَنفُسِهِمْ ۚdiri merekaanfusihim
  6. وَضَلَّdan telah sesat/hilangwaḍalla
  7. عَنْهُمdari merekaʿanhum
  8. مَّاapamā
  9. كَانُوا۟yang merekakānū
  10. يَفْتَرُونَmereka ada-adakanyaftarūna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya