Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Munafiqun, ayat 3

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٣﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ذلك بانهم امنوا ثم كفروا فطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون

Yang demikian itu karena sesungguhnya mereka telah beriman, kemudian menjadi kafir, maka hati mereka dikunci, sehingga mereka tidak dapat mengerti.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 3 dari 11
  • Juz 28
  • Halaman 554

Kata per kata

  1. ذَٰلِكَdemikian itudhālika
  2. بِأَنَّهُمْkarena sesungguhnya merekabi-annahum
  3. ءَامَنُوا۟mereka berimanāmanū
  4. ثُمَّkamudianthumma
  5. كَفَرُوا۟kafir/ingkarkafarū
  6. فَطُبِعَlalu dikunci matifaṭubiʿa
  7. عَلَىٰatasʿalā
  8. قُلُوبِهِمْhati-hati merekaqulūbihim
  9. فَهُمْmaka merekafahum
  10. لَاtidaklā
  11. يَفْقَهُونَmengertiyafqahūna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya