Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Haqqah, ayat 9

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٩﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة

Kemudian datang Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya dan (penduduk) negeri-negeri yang dijungkir balikkan karena kesalahan yang besar.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 9 dari 52
  • Juz 29
  • Halaman 567

Kata per kata

  1. وَجَآءَdan telah datangwajāa
  2. فِرْعَوْنُFir'aunfir'ʿawnu
  3. وَمَنdan orang-orangwaman
  4. قَبْلَهُۥsebelumnyaqablahu
  5. وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُdan negeri-negeri yang runtuh/terbalikwal-mu'tafikātu
  6. بِٱلْخَاطِئَةِdengan kesalahan-kesalahanbil-khāṭi-ati

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya