Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-A'raf, ayat 177

Setiap kata membuka maknanya.

﴿١٧٧﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ساء مثلا القوم الذين كذبوا باياتنا وانفسهم كانوا يظلمون

Sangat buruk perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami; mereka menzalimi diri sendiri.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 177 dari 206
  • Juz 9
  • Halaman 173

Kata per kata

  1. سَآءَamat buruksāa
  2. مَثَلًاperumpamaanmathalan
  3. ٱلْقَوْمُkauml-qawmu
  4. ٱلَّذِينَorang-orang yangalladhīna
  5. كَذَّبُوا۟(mereka) mendustakankadhabū
  6. بِـَٔايَـٰتِنَاpada ayat-ayat Kamibiāyātinā
  7. وَأَنفُسَهُمْdan diri merekawa-anfusahum
  8. كَانُوا۟adalah merekakānū
  9. يَظْلِمُونَmereka berbuat dzalimyaẓlimūna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya