Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Mutaffifin, ayat 26

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٦﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ختامه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون

laknya dari kasturi. Dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 26 dari 36
  • Juz 30
  • Halaman 588

Kata per kata

  1. خِتَـٰمُهُۥcapnya/laknyakhitāmuhu
  2. مِسْكٌۭ ۚkasturimis'kun
  3. وَفِىdan untukwafī
  4. ذَٰلِكَitu adalahdhālika
  5. فَلْيَتَنَافَسِmaka hendaklah berlomba-lombafalyatanāfasi
  6. ٱلْمُتَنَـٰفِسُونَorang-orang yang berlombal-mutanāfisūna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya