Langsung ke konten
Quran Maqasid

م ل و

Akar kata م ل و

2 kata dalam Al-Qur’an berasal dari akar م ل و, seluruhnya muncul 10 kali.

Dalam kamus-kamus klasik

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالى: ﴿أنما نملي لهم﴾ [آل عمران:178] أي نطيل لهم المدة وندر عليه الأرزاق استدراجا لهم، والإملاء: الإمداد، ومنه قيل للمدة الطويلة ملاوة من الدهر، وملي من الدهر. قال تعالى: ﴿واهجرني مليا﴾ [مريم:46] أي دهرا طويلا، وتملى بكذا: تمتع به مدة وملاوة من الزمان.

وتمليت الثوب: تنعمت به. وملاك الله: أبقاك الله متمتعا. والملا: المفازة الممتدة. والملوان: الليل والنهار. قال بعضهم: حقيقة ذلك تكررهما وامتدادهما، قال بدليل أنهما أضيفا إليهما في قول الشاعر: [من الطويل]

نهار وليل دائم ملواها... على كل حال المرء يختلفان

فلو كانا الليل والنهار لما أضيفا إليهما لئلا يلزم إضافة الشيء إلى نفسه.

Baca entri selengkapnya (عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ)

قوله: ﴿وأملي لهم﴾ [الأعراف:183] أي أمهلهم وأطيل مدتهم. قوله: ﴿سول لهم وأملى لهم﴾ [محمد:25] أي أمهل، وقرئ أملى مبنيا للفاعل على أن ضميره للشيطان بسبب غروره إياهم. قوله: ﴿وكأين من قرية أمليت لها﴾ [الحج:48] أي أنسأت في أجلها وأمهلتها، قال أبو بكر: اشتقاقه من الملوة وهي المدة من الزمان؛ ملوة وملاوة وملاوة. وفي المثل ((تمل حبيبا والبس جديدا)).

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الميم واللام والحرف المعتل أصل صحيح يدل على امتداد في شيء زمان أو غيره. وأمليت القيد للبعير إملاء، إذا وسعته. وتمليت عمري، إذا استمتعت به. والملوان: الليل والنهار. والملاوة: ملاوة العيش، أي قد أملي له. ومن الباب إملاء الكتاب.

والله أعلم بالصواب.

لسان العرب

ابن منظور

الملاوة والملاوة والملاوة والملا والملي، كله: مدة العيش. وقد تملى العيش ومليه وأملاه الله إياه وملاه وأملى الله له: أمهله وطول له. وفي الحديث:

إن الله ليملي للظالم ؛ الإملاء: الإمهال والتأخير وإطالة العمر. وتملى إخوانه: متع بهم. يقال: ملاك الله حبيبك أي متعك به وأعاشك معه طويلا؛ قال التميمي في يزيد بن مزيد الشيباني:

وقد كنت أرجو أن أملاك حقبة، ... فحال قضاء الله دون رجائيا

ألا فليمت من شاء بعدك، إنما ... عليك، من الأقدار، كان حذاريا

وتمليت عمري: استمتعت به. ويقال لمن لبس الجديد: أبليت جديدا وتمليت حبيبا أي

عشت معه ملاوة من دهرك وتمتعت به. وأملى للبعير في القيد: أرخى ووسع فيه. وأملى له في غيه: أطال. ابن الأنباري في قوله تعالى: إنما نملي لهم ليزدادوا إثما ؛ اشتقاقه من الملوة وهي المدة من الزمان، ومن ذلك قولهم: البس جديدا وتمل حبيبا أي لتطل أيامك معه؛ وأنشد:

بودي لو أني تمليت عمره ... بما لي من مال طريف وتالد

أي طالت أيامي معه؛ وأنشد:

ألا ليت شعري هل ترودن ناقتي ... بحزم الرقاش من متال هوامل؟

Baca entri selengkapnya (لسان العرب)

هنالك لا أملي لها القيد بالضحى، ... ولست، إذا راحت علي، بعاقل

أي لا أطيل لها القيد لأنها صارت إلى ألافها فتقر وتسكن، أخذ الإملاء من الملا، وهو ما اتسع من الأرض. ومر ملي من الليل وملا: وهو ما بين أوله إلى ثلثه، وقيل: هو قطعة منه لم تحد، والجمع أملاء، وتكرر في الحديث:

ومر عليه ملا من الدهر

أي قطعة. والملي: الهوي من الدهر. يقال: أقام مليا من الدهر. ومضى ملي من النهار أي ساعة طويلة. ابن السكيت: تملأت من الطعام تملؤا. وقد تمليت العيش تمليا إذا عشت مليا أي طويلا. وفي التنزيل العزيز: واهجرني مليا ؛ قال الفراء: أي طويلا. والملوان: الليل والنهار؛ قال الشاعر:

نهار وليل دائم ملواهما، ... على كل حال المرء يختلفان

وقيل: الملوان طرفا النهار؛ قال ابن مقبل:

ألا يا ديار الحي بالسبعان، ... أمل عليها بالبلى الملوان

واحدهما ملا، مقصور. ويقال: لا أفعله ما اختلف الملوان. وأقام عنده ملوة من الدهر وملوة وملوة وملاوة وملاوة وملاوة أي حينا وبرهة من الدهر. الليث: إنه لفي ملاوة من عيش أي قد أملي له، والله يملي من يشاء فيؤجله في الخفض والسعة والأمن؛ قال العجاج:

ملاوة مليتها، كأني ... ضارب صنج نشوة مغني

الأصمعي: أملى عليه الزمن أي طال عليه، وأملى له أي طول له وأمهله. ابن الأعرابي: الملى الرماد الحار، والملى الزمان من الدهر. والإملاء والإملال على الكاتب واحد. وأمليت الكتاب أملي وأمللته أمله لغتان جيدتان جاء بهما القرآن. واستمليته الكتاب: سألته أن يمليه علي، والله أعلم. والملاة: فلاة ذات حر، والجمع ملا؛ قال تأبط شرا:

ولكنني أروي من الخمر هامتي، ... وأنضو الملا بالشاحب المتشلشل

وهو الذي تخدد لحمه وقل، وقيل: الملا واحد وهو الفلاة. التهذيب في ترجمة ملأ: وأما الملا المتسع من الأرض فغير مهموز، يكتب بالألف والياء والبصريون يكتبونه بالألف؛ وأنشد:

ألا غنياني وارفعا الصوت بالملا، ... فإن الملا عندي يزيد المدى بعدا

الجوهري: الملا، مقصور، الصحراء؛ وأنشد ابن بري في الملا المتسع من الأرض لبشر:

عطفنا لهم عطف الضروس من الملا ... بشهباء لا يمشي الضراء رقيبها

والملا: موضع؛ وبه فسر ثعلب قول قيس بن ذريح:

تبكي على لبنى، وأنت تركتها، ... وكنت عليها بالملا أنت أقدر

وملا الرجل يملو: عدا؛ ومنه حكاية الهذلي: فرأيت الذي ذمى يملو أي الذي نجا بذمائه. قال ابن سيده: وقضينا على مجهول هذا الباب بالواو لوجود م ل وو عدم م ل ي. ويقال: ملا البعير يملو ملوا أي سار سيرا شديدا؛ وقال مليح الهذلي:

فألقوا عليهن السياط، فشمرت ... سعالى عليها الميس تملو وتقذف

Kata dari akar ini