Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَحَسَّ

أحس dalam Al-Qur’an

Makna: menyadari

أحس muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ح س س

أَحَسَّ

Kata kerja · 3 kali

Makna: menyadari · Juga diterjemahkan: kamu merasa/melihat, mereka merasakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَحَسَّ ×1
  • تُحِسُّ ×1
  • أَحَسُّوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحاسة: القوة التي بها تدرك الأعراض الحسية، والحواس: المشاعر الخمس، يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فتحسسوا﴾ [يوسف: 87] أي تطلبوه بحواسكم، وتحسس في الخير وتجسس في الشر، وقد تقدم تقريره في مادة الجيم. وفي الحديث: «لا تحسسوا ولا تجسسوا»؛ قال الحربي: معنى الحرفين واحد وهما التطلب بمعرفة، قال ابن الأنباري: إنما سبق أحدهما على الآخر لاختلاف اللفظين نحو: بعدا وسحقا. وقيل: التجسس: البحث عن عورات الناس،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح س س

Ayat-ayat dengan kata أحس

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika Isa merasakan keingkaran mereka (Bani Israil), dia berkata, "Siapakah yang akan menjadi penolongku untuk (menegakkan agama) Allah?" Para Ḥawāriyyūn (sahabat setianya) menjawab, "Kamilah penolong (agama) Allah. Kami beriman kepada Allah, dan saksikanlah, bahwa kami adalah orang-orang Muslim.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:52
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan berapa banyak umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka. Adakah engkau (Muhammad) melihat salah seorang dari mereka atau engkau mendengar bisikan mereka?

    Surah Maryam, ayat 19:98
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika mereka merasakan azab Kami, tiba-tiba mereka melarikan diri dari (negerinya) itu.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:12