Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَزَلَّ

أزل dalam Al-Qur’an

Makna: maka menggelincirkan keduanya

أزل muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ز ل ل

أَزَلَّ

Kata kerja · 1 kali

Makna: maka menggelincirkan keduanya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَأَزَلَّهُمَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الزلة في الأصل: استرسال الرجل من غير قصد، يقال: زلت رجل تزل، والمزلة: المكان الزلق، وقيل للذنب من غير قصد: زلة، تشبيها بزلة الرجل. قال تعالى: فإن زللتم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

وقوله: ﴿فأزلهما﴾ [البقرة: 36] أي نحاهما عن مكانهما الذي في الجنة. وقيل: حملهما على الزلة، والأول أصوب لقراءة من قرأ: ﴿فأزالهما﴾، ولا يليق بحال آدم عليه السلام أن تصيبه الزلة. والزلة في الأصل: استرسال الرجل وزلقها من غير قصد. والمزلة: المكان الزلق. ثم قيل للذنب زلة تشبيها على زلة الآراء والعقول بزلة الأقدام. وعليه قوله…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ز ل ل

Ayat-ayat dengan kata أزل

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu setan menggelincirkan keduanya dari surga sehingga keduanya dikeluarkan dari (segala kenikmatan) ketika keduanya di sana (surga). Dan Kami berfirman,"Turunlah kalian! Sebagian kalian menjadi musuh bagi yang lain. Dan bagi kalian ada tempat tinggal dan kesenangan di bumi sampai waktu yang ditentukan."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:36