رَحْل
Kata benda · 3 kaliMakna: karung-karung mereka · Juga diterjemahkan: karung, karungnya
Bentuk dalam Al-Qur’an
- رِحَالِهِمْ ×1
- رَحْلِ ×1
- رَحْلِهِۦ ×1
رَحْل
رحل dalam Al-Qur’an
Makna: karung-karung mereka
رحل muncul 3 kali dalam 3 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 1
- Akar kata
- ر ح ل
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الرحل ما يوضع على البعير للركوب، ثم يعبر به تارة عن البعير، وتارة عما يجلس عليه في المنزل، وجمعه رحال. وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم في رحالهم
قوله تعالى: ﴿في رحالهم﴾ [يوسف: 62] جمع رحل. والرحل: يطلق على ما يوضع على البعير عند ركوبه قال: [من البسيط]
Ayat-ayat dengan kata رحل
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan dia (Yusuf) berkata kepada pelayan-pelayannya, "Masukkanlah barang-barang (penukar) mereka ke dalam karung-karungnya, agar mereka mengetahuinya apabila telah kembali kepada keluarganya, mudah-mudahan mereka kembali lagi.
Surah Yusuf, ayat 12:62 - Setiap kata membuka maknanya.
Maka ketika telah disiapkan bahan makanan untuk mereka, dia (Yusuf) memasukkan piala ke dalam karung saudaranya. Kemudian berteriaklah seseorang yang menyerukan, "Wahai kafilah! Sesungguhnya kamu pasti pencuri."
Surah Yusuf, ayat 12:70 - Setiap kata membuka maknanya.
Mereka menjawab, "Hukumannya ialah pada siapa yang ditemukan dalam karungnya (barang yang hilang itu), maka dia sendirilah yang menerima hukumannya. Demikianlah kami memberi hukuman kepada orang-orang zalim."
Surah Yusuf, ayat 12:75