Langsung ke konten
Quran Maqasid

أُبْسِلُ

أبسل dalam Al-Qur’an

Makna: dibinasakan/dijerumuskan

أبسل muncul 2 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ب س ل

أُبْسِلُ

Kata kerja · 2 kali

Makna: dibinasakan/dijerumuskan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُبْسَلَ ×1
  • أُبْسِلُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البسل: ضم الشيء ومنعه، ولتضمنه لمعنى الضم استعير لتقطيب الوجه، فقيل: هو باسل ومبتسل الوجه، ولتضمنه لمعنى المنع قيل للمحرم والمرتهن: بسل، وقوله تعالى: وذكر به أن تبسل نفس بما كسبت

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البسل: منع الشيء وانضمامه. ولدلالته على المنع قيل للمحرم والمرتهن:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب س ل

Ayat-ayat dengan kata أبسل

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Tinggalkanlah orang-orang yang menjadikan agamanya sebagai permainan dan senda gurau, dan mereka telah tertipu oleh kehidupan dunia. Peringatkanlah (mereka) dengan Alquran agar setiap orang tidak terjerumus (ke dalam neraka), karena perbuatannya sendiri. Tidak ada baginya pelindung dan pemberi syafaat (pertolongan) selain Allah. Dan jika dia hendak menebus dengan segala macam tebusan apa pun, niscaya tidak akan diterima. Mereka itulah orang-orang yang dijerumuskan (ke dalam neraka), disebabkan perbuatan mereka sendiri. Mereka mendapat minuman dari air yang mendidih dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka dahulu.

    Surah Al-An'am, ayat 6:70