Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَتَوَكَّؤُا۟

أتوكؤا dalam Al-Qur’an

Makna: aku bertelekan

أتوكؤا muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
و ك أ

أَتَوَكَّؤُا۟

Kata kerja · 1 kali

Makna: aku bertelekan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَتَوَكَّؤُا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الوكاء: رباط الشيء، وقد يجعل الوكاء اسما لما يجعل فيه الشيء فيشد به، ومنه أوكأت فلانا: جعلت له متكأ، وتوكأ على العصا: اعتمد بها وتشدد بها. قال تعالى: هي عصاي أتوكؤا عليها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

توكأ على الشيء واتكأ: تحمل واعتمد، فهو متكئ. والتكأة: العصا يتكأ عليها في المشي. وفي الصحاح: ما يتكأ عليه. يقال: هو يتوكأ على عصاه، ويتكئ. أبو زيد: أتكأت الرجل إتكاء إذا وسدته حتى يتكئ. وفي الحديث:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar و ك أ

Ayat-ayat dengan kata أتوكؤا

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) berkata, "Ini adalah tongkatku, aku bertumpu padanya, dan aku merontokkan (daun-daun) dengannya untuk (makanan) kambingku, dan bagiku masih ada lagi manfaat yang lain."

    Surah Taha, ayat 20:18