مُتَّكِئ
Kata benda · 8 kaliMakna: mereka bersandar · Juga diterjemahkan: mereka duduk, mereka duduk bersandar
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُّتَّكِـِٔينَ ×7
- مُتَّكِـُٔونَ ×1
مُتَّكِئ
متكئ dalam Al-Qur’an
Makna: mereka bersandar
متكئ muncul 8 kali dalam 8 ayat di 7 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 8
- Ayat
- 8
- Surah
- 7
- Akar kata
- و ك أ
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الوكاء: رباط الشيء، وقد يجعل الوكاء اسما لما يجعل فيه الشيء فيشد به، ومنه أوكأت فلانا: جعلت له متكأ، وتوكأ على العصا: اعتمد بها وتشدد بها. قال تعالى: هي عصاي أتوكؤا عليها
توكأ على الشيء واتكأ: تحمل واعتمد، فهو متكئ. والتكأة: العصا يتكأ عليها في المشي. وفي الصحاح: ما يتكأ عليه. يقال: هو يتوكأ على عصاه، ويتكئ. أبو زيد: أتكأت الرجل إتكاء إذا وسدته حتى يتكئ. وفي الحديث:
Ayat-ayat dengan kata متكئ
Ayat 1–8 dari 8
- Setiap kata membuka maknanya.
Mereka itulah yang memperoleh surga Aden, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; (dalam surga itu) mereka diberi hiasan gelang emas dan mereka memakai pakaian hijau dari sutera halus dan sutera tebal, sedang mereka duduk sambil bersandar di atas dipan-dipan yang indah. (Itulah) sebaik-baik pahala, dan tempat istirahat yang indah;
Surah Al-Kahf, ayat 18:31 - Setiap kata membuka maknanya.
Mereka dan pasangan-pasangannya berada dalam tempat yang teduh, bersandar di atas dipan-dipan.
Surah Ya-Sin, ayat 36:56 - Setiap kata membuka maknanya.
di dalamnya mereka bersandar (di atas dipan-dipan) sambil meminta buah-buahan yang banyak dan minuman (di surga itu).
Surah Sad, ayat 38:51 - Setiap kata membuka maknanya.
Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.
Surah At-Tur, ayat 52:20 - Setiap kata membuka maknanya.
Mereka bersandar di atas permadani yang bagian dalamnya dari sutera tebal. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.
Surah Ar-Rahman, ayat 55:54 - Setiap kata membuka maknanya.
Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
Surah Ar-Rahman, ayat 55:76 - Setiap kata membuka maknanya.
mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:16 - Setiap kata membuka maknanya.
di sana mereka duduk bersandar di atas dipan, di sana mereka tidak melihat (merasakan teriknya) matahari dan tidak pula dingin yang berlebihan.
Surah Al-Insan, ayat 76:13