Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَثِيم

أثيم dalam Al-Qur’an

Makna: berdosa

أثيم muncul 7 kali dalam 7 ayat di 7 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
7
Ayat
7
Surah
7
Akar kata
أ ث م

أَثِيم

Kata benda · 7 kali

Makna: berdosa · Juga diterjemahkan: yang berbuat dosa, bergelimang dosa, dosa, orang yang berbuat dosa

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَثِيمٍ ×5
  • أَثِيمًا ×1
  • ٱلْأَثِيمِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الإثم والأثام: اسم للأفعال المبطئة عن الثواب ، وجمعه آثام، ولتضمنه لمعنى البطء قال الشاعر:6-جمالية تغتلي بالرادف

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والثاء والميم تدل على أصل واحد، وهو البطء والتأخر. يقال: ناقة آثمة، أي: متأخرة. قال الأعشى:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ث م

Ayat-ayat dengan kata أثيم

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah memusnahkan riba dan menyuburkan sedekah.Allah tidak menyukai setiap orang yang tetap dalam kekafiran dan bergelimang dosa.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:276
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu berdebat untuk (membela) orang-orang yang mengkhianati dirinya. Sungguh, Allah tidak menyukai orang-orang yang selalu berkhianat dan bergelimang dosa,

    Surah An-Nisa, ayat 4:107
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (setan) turun kepada setiap pendusta yang banyak berdosa,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:222
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    makanan bagi orang yang banyak dosa.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:44
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Celakalah bagi setiap orang yang banyak berdusta lagi banyak berdosa,

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:7
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    yang merintangi segala yang baik, yang melampaui batas dan banyak dosa,

    Surah Al-Qalam, ayat 68:12
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak ada yang mendustakannya (hari pembalasan) kecuali setiap orang yang melampaui batas dan berdosa,

    Surah Al-Mutaffifin, ayat 83:12