تَأْثِيم
Kata benda · 2 kaliMakna: perbuatan dosa · Juga diterjemahkan: menimbulkan dosa
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تَأْثِيمٌ ×1
- تَأْثِيمًا ×1
تَأْثِيم
تأثيم dalam Al-Qur’an
Makna: perbuatan dosa
تأثيم muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- أ ث م
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الإثم والأثام: اسم للأفعال المبطئة عن الثواب ، وجمعه آثام، ولتضمنه لمعنى البطء قال الشاعر:6-جمالية تغتلي بالرادف
الهمزة والثاء والميم تدل على أصل واحد، وهو البطء والتأخر. يقال: ناقة آثمة، أي: متأخرة. قال الأعشى:
Ayat-ayat dengan kata تأثيم
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
(Di dalam surga itu) mereka saling mengulurkan gelas yang isinya tidak (menimbulkan) ucapan sia-sia ataupun perbuatan dosa.
Surah At-Tur, ayat 52:23 - Setiap kata membuka maknanya.
Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia maupun yang menimbulkan dosa,
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:25