Langsung ke konten
Quran Maqasid

أُدْخِلَ

أدخل dalam Al-Qur’an

Makna: dan Kami masukkan mereka

أدخل muncul 42 kali dalam 41 ayat di 24 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
42
Ayat
41
Surah
24
Akar kata
د خ ل

أُدْخِلَ

Kata kerja · 42 kali

Makna: dan Kami masukkan mereka · Juga diterjemahkan: dan ia dimasukkan, Engkau masukkan, dan tentu Ku masukkan mereka, Dia akan memasukkannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُدْخِلُ ×6
  • يُدْخِلْهُ ×4
  • وَأُدْخِلَ ×3
  • وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ ×2
  • سَنُدْخِلُهُمْ ×2
  • وَيُدْخِلُهُمُ ×2
  • لِّيُدْخِلَ ×2
  • وَيُدْخِلْكُمْ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الدخول: نقيض الخروج، ويستعمل ذلك في المكان، والزمان، والأعمال، يقال: دخل مكان كذا، قال تعالى: ادخلوا هذه القرية

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والخاء واللام أصل مطرد منقاس، وهو الولوج. يقال دخل يدخل دخولا. والدخلة: باطن أمر الرجل. تقول: أنا عالم بدخلته. والدخل: العيب في الحسب، وكأنه قد دخل عليه شيء عابه. والدخل كالدغل، وهو من الباب; لأن الدغل هذا قياسه أيضا. ويقال إن المدخول: المهزول; وهو الصحيح، لأن لحمه كأنه قد دخل. ودخيلك: الذي يداخلك في أمورك.…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar د خ ل

Ayat-ayat dengan kata أدخل

Ayat 41–41 dari 41

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia memasukkan siapa pun yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya (surga). Adapun bagi orang-orang zalim disediakan-Nya azab yang pedih.

    Surah Al-Insan, ayat 76:31

Kata lain dari akar د خ ل