أُزْلِفَتْ
Kata kerja · 4 kaliMakna: dan didekatkan · Juga diterjemahkan: dan Kami dekatkan, didekatkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَأُزْلِفَتِ ×2
- وَأَزْلَفْنَا ×1
- أُزْلِفَتْ ×1
أُزْلِفَتْ
أزلفت dalam Al-Qur’an
Makna: dan didekatkan
أزلفت muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 3
- Akar kata
- ز ل ف
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الزلفة: المنزلة والحظوة ، وقوله تعالى:
قوله تعالى: ﴿وزلفا من الليل﴾ [هود: 114] أي ساعات، والمعنى: ساعة بعد أخرى تقرب منها، من قولهم: أزلفته: أي قربته. ومنه: ﴿وأزلفت الجنة﴾ [الشعراء: 90] أي قربت، ومنه ﴿وأزلفنا ثم الآخرين﴾ [الشعراء: 64]. والمزالف: المراقي، لأنها تزلف من يرقى عليها: أي تدنيه لما يريد الصعود إليه، ويكون ذلك في قرب المنزلة، ومنه: ﴿وإن له عندنا…
Ayat-ayat dengan kata أزلفت
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan di sanalah Kami dekatkan golongan yang lain.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:64 - Setiap kata membuka maknanya.
dan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa,
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:90 - Setiap kata membuka maknanya.
Sedangkan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa pada tempat yang tidak jauh (dari mereka).
Surah Qaf, ayat 50:31 - Setiap kata membuka maknanya.
dan apabila surga didekatkan,
Surah At-Takwir, ayat 81:13