Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَساوِر

أساور dalam Al-Qur’an

Makna: gelang-gelang

أساور muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
س و ر

أَساوِر

Kata benda · 5 kali

Makna: gelang-gelang · Juga diterjemahkan: gelang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَسَاوِرَ ×4
  • أَسْوِرَةٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السور: وثوب مع علو، ويستعمل في الغضب، وفي الشراب، يقال: سورة الغضب، وسورة الشراب، وسرت إليك، وساورني فلان، وفلان سوار: وثاب. والإسوار من أساورة الفرس أكثر ما يستعمل في الرماة، ويقال: هو فارسي معرب. وسوار المرأة معرب، وأصله دستوار ، وكيفما كان فقد استعملته العرب، واشتق منه: سورت الجارية، وجارية مسورة ومخلخلة، قال:…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

السين والواو والراء أصل واحد يدل على علو وارتفاع. من ذلك سار يسور إذا غضب وثار. وإن لغضبه لسورة. والسور: جمع سورة، وهي كل منزلة من البناء. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar س و ر

Ayat-ayat dengan kata أساور

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka itulah yang memperoleh surga Aden, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; (dalam surga itu) mereka diberi hiasan gelang emas dan mereka memakai pakaian hijau dari sutera halus dan sutera tebal, sedang mereka duduk sambil bersandar di atas dipan-dipan yang indah. (Itulah) sebaik-baik pahala, dan tempat istirahat yang indah;

    Surah Al-Kahf, ayat 18:31
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah akan memasukkan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Di sana mereka diberi perhiasan gelang-gelang emas dan mutiara, dan pakaian mereka dari sutera.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:23
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    (Mereka akan mendapat) surga 'Adn, mereka masuk ke dalamnya, di dalamnya mereka diberi perhiasan gelang-gelang dari emas dan mutiara, dan pakaian mereka di dalamnya adalah sutera.

    Surah Fatir, ayat 35:33
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mengapa dia (Musa) tidak dipakaikan gelang dari emas, atau malaikat datang bersama-sama dia untuk mengiringkannya?"

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:53
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berpakaian sutera halus yang hijau dan sutera tebal dan memakai gelang terbuat dari perak, dan Tuhan memberikan kepada mereka minuman yang bersih (dan suci).

    Surah Al-Insan, ayat 76:21