Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَسْرَع

أسرع dalam Al-Qur’an

Makna: paling cepat

أسرع muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
س ر ع

أَسْرَع

Kata benda · 2 kali

Makna: paling cepat · Juga diterjemahkan: lebih cepat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَسْرَعُ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السرعة: ضد البطء، ويستعمل في الأجسام، والأفعال، يقال: سرع، فهو سريع، وأسرع فهو مسرع، وأسرعوا: صارت إبلهم سراعا، نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والله سريع الحساب﴾ [البقرة: 202]. السرعة في الأصل ضد البطء قال: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ر ع

Ayat-ayat dengan kata أسرع

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka (hamba-hamba Allah) dikembalikan kepada Allah, penguasa mereka yang sebenarnya. Ketahuilah bahwa segala hukum (pada hari itu) ada pada-Nya. Dan Dialah pembuat perhitungan yang paling cepat.

    Surah Al-An'am, ayat 6:62
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila Kami memberikan suatu rahmat kepada manusia, setelah mereka ditimpa bencana, mereka segera melakukan segala tipu daya (menentang) ayat-ayat Kami. Katakanlah, "Allah lebih cepat pembalasannya (atas tipu daya itu)." Sesungguhnya malaikat-malaikat Kami mencatat tipu dayamu.

    Surah Yunus, ayat 10:21