Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَسَّسَ

أسس dalam Al-Qur’an

Makna: mendirikan

أسس muncul 3 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
2
Surah
1
Akar kata
أ س س

أَسَّسَ

Kata kerja · 3 kali

Makna: mendirikan · Juga diterjemahkan: didirikan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أُسِّسَ ×3

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أسس بنيانه: جعل له أسا، وهو قاعدته التي يبتنى عليها، يقال: أس وأساس، وجمع الأس:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والسين يدل على الأصل والشيء الوطيد الثابت، فالأسأصل البناء، وجمعه آساس، ويقال للواحد: أساس، بقصر الألف، والجمع أسس. قالوا: الأس أصل الرجل، والأس وجه الدهر، ويقولون: كان ذلك على أس الدهر. قال الكذاب الحرمازي:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ س س

Ayat-ayat dengan kata أسس

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Janganlah engkau melaksanakan salat dalam masjid itu selama-lamanya. Sungguh, masjid yang didirikan atas dasar takwa, sejak hari pertama adalah lebih pantas engkau melaksanakan salat di dalamnya. Di sana ada orang-orang yang ingin membersihkan diri. Allah menyukai orang-orang yang bersih.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:108
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah orang-orang yang mendirikan bangunan (masjid) atas dasar takwa kepada Allah dan keridaan(-Nya) itu lebih baik, ataukah orang-orang yang mendirikan bangunannya di tepi jurang yang runtuh, lalu (bangunan) itu roboh bersama-sama dengan dia ke dalam neraka Jahanam? Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:109