Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَشْرَقَتِ

أشرقت dalam Al-Qur’an

Makna: dan terang benderang

أشرقت muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ش ر ق

أَشْرَقَتِ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan terang benderang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَأَشْرَقَتِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

شرقت الشمس شروقا: طلعت، وقيل: لا أفعل ذلك ما ذر شارق ، وأشرقت: أضاءت.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿بالعشي والإشراق﴾ [ص: 28] الإشراق: مصدر أشرقت الشمس أي أضاءت يقال: شرقت الشمس شروقا: طلعت. وأشرقت: أضاءت وشرقت- بالكسر- أخذت ودنت للغروب وقيل: شرق وأشرق بمعنى واحد والمراد وقت الإشراق وفي تفسير ابن عباس أن المراد به صلاة الضحى، وكانت الجاهلية في موقفهم يقولون: «أشرق ثبير كيما نغير» أي ادخل في الشروق حتى…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ر ق

Ayat-ayat dengan kata أشرقت

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bumi (padang Mahsyar) menjadi terang benderang dengan cahaya (keadilan) Tuhannya; dan buku-buku (perhitungan perbuatan mereka) diberikan (kepada masing-masing), nabi-nabi dan saksi-saksi pun dihadirkan, lalu diberikan keputusan di antara mereka secara adil, sedang mereka tidak dirugikan.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:69