Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَعِيبَ

أعيب dalam Al-Qur’an

Makna: aku merusak

أعيب muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ع ي ب

أَعِيبَ

Kata kerja · 1 kali

Makna: aku merusak

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَعِيبَهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العيب والعاب: الأمر الذي يصير به الشيء عيبة. أي: مقرا للنقص، وعبته جعلته معيبا إما بالفعل كما قال: فأردت أن أعيبها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فأردت أن أعيبها﴾ [الكهف:79] أي أجعل فيها عيبا. والعيب والعاب: ما يصير به الشيء عيبة، أي مقرأ للنقص. وعبته: جعلته معيبا إما بالفعل كقوله: ﴿أن أعيبها﴾، وإما بالقول وذلك إذا ذممته. والعيبة: ما يستر فيه الشيء، ومنه قوله صلى الله عليه وسلم: «الأنصار كرشي وعيبتي» أي موضع سري. وفي حديث آخر: «أن بيننا وبينهم عيبة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ي ب

Ayat-ayat dengan kata أعيب

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Adapun perahu itu adalah milik orang miskin yang bekerja di laut; aku bermaksud merusaknya, karena di hadapan mereka ada seorang raja yang akan merampas setiap perahu.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:79