أَكْواب
Kata benda · 4 kaliMakna: dan piala-piala · Juga diterjemahkan: dengan cangkir-cangkir, dan gelas-gelas
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَأَكْوَابٍ ×3
- بِأَكْوَابٍ ×1
أَكْواب
أكواب dalam Al-Qur’an
Makna: dan piala-piala
أكواب muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 4
- Akar kata
- ك و ب
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الكوب: قدح لا عروة له، وجمعه أكواب.
الكاف والواو والباء كلمة واحدة. وهي الكوب: القدح لا عروة له; والجمع أكواب. قال الله تعالى: ﴿وأكواب موضوعة﴾ [الغاشية: 14]. ويقولون: الكوبة: الطبل للعب.
Ayat-ayat dengan kata أكواب
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Kepada mereka diedarkan piring-piring dan gelas-gelas dari emas, dan di dalam surga itu terdapat apa yang diingini oleh hati dan segala yang sedap (dipandang) mata. Dan kamu kekal di dalamnya.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:71 - Setiap kata membuka maknanya.
dengan membawa gelas, cerek dan gelas besar (piala) berisi minuman yang diambil dari air yang mengalir,
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:18 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan kepada mereka diedarkan bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening laksana kristal,
Surah Al-Insan, ayat 76:15 - Setiap kata membuka maknanya.
dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),
Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:14