أَوّاه
Kata benda · 2 kaliMakna: lembut hati · Juga diterjemahkan: penghiba
Bentuk dalam Al-Qur’an
- لَأَوَّٰهٌ ×1
- أَوَّٰهٌ ×1
أَوّاه
أواه dalam Al-Qur’an
Makna: lembut hati
أواه muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- أ و ه
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الأواه: الذي يكثر التأوه، وهو أن يقول: أوه أوه، وكل كلام يدل على حزن يقال له: التأوه، ويعبر بالأواه عمن يظهر خشية الله تعالى، وقيل في قوله تعالى: أواه منيب [هود/ 75] أي:
الهمزة والواو والهاء كلمة ليست أصلا يقاس عليها. يقال: تأوه: إذا قال أوه وأوه والعرب تقول ذلك. قال:
Ayat-ayat dengan kata أواه
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Adapun permohonan ampunan Ibrahim (kepada Allah) untuk bapaknya, tidak lain hanyalah karena suatu janji yang telah diikrarkannya kepada bapaknya. Maka ketika jelas bagi Ibrahim bahwa bapaknya adalah musuh Allah, maka Ibrahim berlepas diri darinya. Sungguh, Ibrahim itu seorang yang sangat lembut hatinya lagi penyantun.
Surah At-Tawbah, ayat 9:114 - Setiap kata membuka maknanya.
Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah).
Surah Hud, ayat 11:75