Langsung ke konten
Quran Maqasid

اسْتَرَقَ

استرق dalam Al-Qur’an

Makna: mencuri

استرق muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
س ر ق

اسْتَرَقَ

Kata kerja · 1 kali

Makna: mencuri

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱسْتَرَقَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السرقة: أخذ ما ليس له أخذه في خفاء، وصار ذلك في الشرع لتناول الشيء من موضع مخصوص، وقدر مخصوص، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والسارق والسارقة﴾ [المائدة: 38]. السرقة: أخذ مال الغير خفية. وفي الشرع: أخذ مال بقدر مخصوص من حرز مخصوص. قال ابن عرفة: السارق عند العرب من جاء مستترا إلى حرز فأخذ منه ما ليس له، فإن أخذا من ظاهر فهو مختلس ومستلب ومنتهب ومحترس. فإن بيع ما في يده فهو غاصب قوله تعالى: ﴿إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل﴾ [يوسف:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ر ق

Ayat-ayat dengan kata استرق

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali (setan) yang mencuri-curi (berita) yang dapat didengar (dari malaikat) lalu dikejar oleh semburan api yang terang.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:18