Langsung ke konten
Quran Maqasid

اسْتَنكَفُ

استنكف dalam Al-Qur’an

Makna: enggan

استنكف muncul 3 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
2
Surah
1
Akar kata
ن ك ف

اسْتَنكَفُ

Kata kerja · 3 kali

Makna: enggan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَسْتَنكِفَ ×2
  • ٱسْتَنكَفُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

يقال: نكفت من كذا، واستنكفت منه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لن يستنكف المسيح﴾ [النساء: 172] الاستنكاف: الاستكبار والأنفة من الشيء. يقال: نكفت من كذا واستنكفت منه. وأصله من نكفت الشيء: إذا نحيته. والنكف: تنحية الدمع عن الخد بالإصبع. وأنكفته: نزهته عما يستنكف منه. ومنه الحديث: «وسئل عن: سبحان الله، فقال: إنكاف الله من كل سوء». وفي الحديث: «فانتكف العرق عن جبينه» أي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن ك ف

Ayat-ayat dengan kata استنكف

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Al-Masīh sama sekali tidak enggan menjadi hamba Allah, dan begitu pula para malaikat yang terdekat (kepada Allah). Dan barang siapa enggan menyembah-Nya dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.

    Surah An-Nisa, ayat 4:172
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, Allah akan menyempurnakan pahala bagi mereka dan menambah sebagian dari karunia-Nya. Sedangkan orang-orang yang enggan (menyembah Allah) dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengazab mereka dengan azab yang pedih. Dan mereka tidak akan mendapatkan pelindung dan penolong selain Allah.

    Surah An-Nisa, ayat 4:173