Langsung ke konten
Quran Maqasid

اصْطادُ

اصطاد dalam Al-Qur’an

Makna: maka berburulah kamu

اصطاد muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ص ي د

اصْطادُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: maka berburulah kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَٱصْطَادُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصيد: مصدر صاد، وهو تناول ما يظفر به

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿لا تقتلوا الصيد﴾ [المائدة: 95] أي الوحش المصيد، فعبر عنه بالمصدر نحو: درهم ضرب الأمير. قال الهروي: هو اسم المصيد ما كان ممتنعا ولم يكن له مالك وكان حلالا أكله. فإذا اجتمعت فيه هذه الحلال فهو صيد. وقال الراغب: الصيد مصدر صاد وهو تناول ما يظفر به مما كان ممتنعا، وفي الشرع تناول الحيوانات الممتنعة مما لم يكن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ي د

Ayat-ayat dengan kata اصطاد

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu melanggar syiar-syiar kesucian Allah, dan jangan (melanggar kehormatan) bulan-bulan haram, jangan (mengganggu) hadyu (hewan-hewan kurban) dan qalāid (hewan-hewan kurban yang diberi tanda), dan jangan (pula) mengganggu orang-orang yang mengunjungi Baitulharam; mereka mencari karunia dan keridaan Tuhannya. Tetapi apabila kamu telah menyelesaikan ihram, maka bolehlah kamu berburu. Jangan sampai kebencian (mu) kepada suatu kaum karena mereka menghalang-halangimu dari Masjidilharam, mendorongmu berbuat melampaui batas (kepada mereka). Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan permusuhan. Bertakwalah kepada Allah, sungguh, Allah sangat berat siksa-Nya.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:2