Langsung ke konten
Quran Maqasid

اصْطَنَعْ

اصطنع dalam Al-Qur’an

Makna: dan Aku telah memilih kamu

اصطنع muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ص ن ع

اصْطَنَعْ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan Aku telah memilih kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَٱصْطَنَعْتُكَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصنع: إجادة الفعل، فكل صنع فعل، وليس كل فعل صنعا، ولا ينسب إلى الحيوانات والجمادات كما ينسب إليها الفعل. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿صنع الله﴾ [النمل: 88] أي صنعته وخلقه. والصنع: إجادة الفعل، فكل صنع فعل وليس كل فعل صنعا. ولا يجوز نسبته إلي الحيوانات غير الآدميين ولا إلي الجمادات. وإن كان الفعل ينسب إليها تقول: فعل الحمار كذا، وفعل الحجر كذا، ولا تقول: صنعا. ولا يقال: صنع إلا للحاذق المجيد. وامرأة صناع: تتقن ما تعمله، ضد الخرقاء. وقالت…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ن ع

Ayat-ayat dengan kata اصطنع

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Aku telah memilihmu (menjadi rasul) untuk diri-Ku.

    Surah Taha, ayat 20:41