Langsung ke konten
Quran Maqasid

اضْمُمْ

اضمم dalam Al-Qur’an

Makna: dan kepitkanlah

اضمم muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ض م م

اضْمُمْ

Kata kerja · 2 kali

Makna: dan kepitkanlah · Juga diterjemahkan: dan dekapkanlah

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَٱضْمُمْ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الضم: الجمع بين الشيئين فصاعدا. قال تعالى: واضمم يدك إلى جناحك

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿واضمم إليك﴾ [القصص: 32]. أصل الضم: الجمع بين شيئين فصاعدا. والإضمامة: جماعة من الناس أو من الكتب أو من الريحان. ومنه أسد ضمضم، أي يضم الأشياء إلي نفسه. وقيل: بل هو المجتمع الخلق. وفرس سباق الأضاميم. إذا سبق جماعة أفراس دفعة. وفي كتابه: ((فضرجوه بالأضاميم)) أي بجماهير الحجارة، وهي حجارتها.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ض م م

Ayat-ayat dengan kata اضمم

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    dan kepitlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya ia ke luar menjadi putih (bercahaya) tanpa cacat, sebagai mukjizat yang lain,

    Surah Taha, ayat 20:22
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Masukkanlah tanganmu ke leher bajumu, dia akan keluar putih (bercahaya) tanpa cacat, dan dekapkanlah kedua tanganmu ke dadamu apabila ketakutan. Itulah dua mukjizat dari Tuhanmu (yang akan engkau pertunjukkan) kepada Fir'aun dan para pembesarnya. Sungguh, mereka adalah orang-orang fasik."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:32