Langsung ke konten
Quran Maqasid

بازِغ

بازغ dalam Al-Qur’an

Makna: terbit

بازغ muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ب ز غ

بازِغ

Kata benda · 1 kali

Makna: terbit

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَازِغًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: فلما رأى الشمس بازغة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البزوغ: الطلوع مفاجأة، من ذلك ﴿فلما رأى القمر بازغا﴾ [الأنعام: 77] أي طالعا منتشر الضوء، وبزغ ناب الصبي: تشبيها به. وأصله من بزغ البيطار الدابة أي أسال دمها فبزغت هي. فبزغ يكون قاصرا ومتعديا. يقال: بزغت الشمس تبزغ بزوغا، وبزقت تبزق بمعناه. وفي حديث خيبر "أتيناها حين بزقت الشمس وبزغت".

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ز غ

Ayat-ayat dengan kata بازغ

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu ketika dia melihat bulan terbit dia berkata, "Inilah Tuhanku." Tetapi ketika bulan itu terbenam dia berkata, "Sungguh, jika Tuhanku tidak memberi petunjuk kepadaku, pastilah aku termasuk orang-orang yang sesat."

    Surah Al-An'am, ayat 6:77